Publications by al-Ǧāḥiẓ, ʿAmr ibn Baḥr ibn Maḥbūb, 767?‒868? | 224
1

À propos du "Kitāb al-Futyā" de Jāḥiẓ

Par Charles Pellat

in Arabic and Islamic studies in honor of Hamilton A. R. Gibb / Edited by George Makdisi

Early work

Printed  

9-40-G/1

Other publications of the same work

2

Le livre des mérites respectifs des jouvencelles et des jouvenceaux

al-Jâhiz, traduit de l'arabe et présenté par Bernard Bouillon

Arles : Éditions Philippe Picquier, 2000

Early work

Printed  

9-514/8-59

Other publications of the same work

3

Le "Kitāb al-Tarbīʿ wa-l-tadwīr" d'al-Ğāḥiẓ : traduction française

Par Maurice Adad

Leiden : Brill, 1968

Early work

Printed  

9-514/8-43

Other publications of the same work

4

(رسالتا الجاحظ في ذم العلوم ومدحها) : استدراك وتعقيب

عبد العزيز بن ناصر المانع

in عالم المخطوطات والنوادر / تصدر عن: عالم الكتب، دار ثقيف للنشر والتأليف ; رئيس التحرير: يحيى محمود بن جنيد

Article

Printed  

40-323

5

Der Abschnitt al-ʾaḍwāʾ wa-l-ʾalwān von al-Ğāḥiẓ ; Untersuchung zu den Farben at-taḥqīq fi l-ʾalwān von al-Ğāḥiẓ

in Die Farbenlehre der Araber : Aus den überlieferten Quellen von Aristoteles bis aṭ-Ṭūsī Untersuchung zur Bedeutung und Bedeutungsfindung der arabischen Farb-, Glanz- und Helligkeitswörter : Nebst Edition und Übersetzung der Schrift von aṭ-Ṭūsī "Über die Entstehung der Farben" / Ahmed Sadouki

Early work

Printed  

9-763/1-51

Other publications of the same work

6

L'art de conserver un secret et de tenir sa langue

Al-Ǧāḥīẓ

in Quatre essais / al-Ǧāḥiẓ (m. 255) ; traduction française par Charles Vial

Early work

Printed  

9-514/8-28

Other publications of the same work

7

Le cadi et la mouche : anthologie du Livre des Animaux

Jâhiz, extraits choisis, traduits de l'arabe et présentés par Lakhdar Souami

Paris : Actes Sud-Sindbad ; 1988

Early work

Printed  

9-514/8-38

Other publications of the same work

8

De la différence entre l'hostilité et l'envie

Al-Ǧāḥīẓ

in Quatre essais / al-Ǧāḥiẓ (m. 255) ; traduction française par Charles Vial

Early work

Printed  

9-514/8-28

Other publications of the same work

9

De la vie future et de la vie terrestre : comment se conduire, comment mener les hommes et comment les traiter

Al-Ǧāḥīẓ

in Quatre essais / al-Ǧāḥiẓ (m. 255) ; traduction française par Charles Vial

Early work

Printed  

9-514/8-28

Other publications of the same work

10

Du sérieux et du plaisant

Al-Ǧāḥīẓ

in Quatre essais / al-Ǧāḥiẓ (m. 255) ; traduction française par Charles Vial

Early work

Printed  

9-514/8-28

Other publications of the same work

11

[Extraits de Kitāb al-ḥayawān]

al-Jāhiẓ

in L'islam à la croisée des chemins : tradition, réforme, djihad : la crise actuelle plonge ses racines dans un long siècle de renouveaux et de fermetures : la leçon du passé, le débat d'aujourd'hui

Early work

Printed  

41-379 (11 (2015) 21)

Other publications of the same work

12

Extraits du Livre des métropoles et des pays

al-Ǧāḥiẓ, Traduction et annotations par Guy Ducatez

in Revue des études islamiques / Dir. Louis Massignon

Early work

Printed  

41-606

Other publications of the same work

13

Fragments d'un paradigme ğāḥiẓien : ʿAbdallah la citadelle

Lakhdar Souami

in Studia islamica / Directeurs/editors A. L. Udovitch, A.-M. Turki

Article

Printed  

41-661

14

[Kitāb al-ḥayawān]

al-Ǧāḥiẓ

in Gli uccelli nel Kitāb al-Ḥayawān di al-Ǧāḥiẓ : fonti, tradizione, adab / Lucia Raggetti

Early work

Printed  

41-553 (n.s. 3 (2008))

Other publications of the same work

15

Early work

Printed  

16

Early work

Printed  

17

Early work

Printed  

18

Early work

Printed  

19

"L'histoire d'al-Kindî" (extrait du Kitâb al-Buḫalâʾ)

Al-Ǧâḥiẓ, Traduction de René Dagorn

in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica

Monograph

Printed  

41-302

Other publications of the same work

20

Le livre de la couronne

Ouvrage attribué à Ğāhiẓ, traduit par Charles Pellat

Paris : Les Belles Lettres, 1954

Early work

Printed  

9-514/8-10

Other publications of the same work

21

Le livre des animaux : de l'étonnante sagesse divine dans sa création et autres anecdotes

Al-Jāhiẓ, Traduit et préfacé par Mohamed Mestiri, Commenté par Soumaya Mestiri

[s.l.] : Fayard ; 2003

Early work

Printed  

9-514/8-68

Other publications of the same work

22

Le livre des avares

De Ǧāḥiẓ, traduction française avec une introduction et des notes par Charles Pellat, Docteur ès Lettres, Professeur à l'École des langues orientales vivantes

Paris : G. P. Maisonneuve et Cie, 1951

Early work

Printed  

9-514/8-12

Other publications of the same work

23

Quatre essais

al-Ǧāḥiẓ (m. 255), traduction française par Charles Vial

Le Caire : Institut français d'archéologie orientale (Ifao), 1976−1979

Monograph

Printed  

9-514/8-28

Other publications of the same work

24

Translation [of parts of the introduction of the Book of living]

in Al-Jāḥīẓ: In praise of books / James E. Montgomery

Early work

Printed  

9-514/8-69

Other publications of the same work

25

Tria opuscula auctore abu Othman Amr ibn Bahr al-Djahiz Basrensi

Quae edidit G. van Vloten

Beyrouth : 2015?

Monograph

Printed  

9-514/8-76

26

الأوطان والبلدان

أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255 هـ)

in رسائل الجاحظ / بتحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون

Early work

Printed  

9-514/8-29

Other publications of the same work

27

أخلاق الملوك (المنسوب للجاحظ سابقا)

محمد بن الحارث الثعلبي (من علماء القرن الثالث الهجري), تحقيق جليل العطية

بيروت : دار الطليعة للطباعة والنشر, 2003

Early work

Printed  

9-448-42

Other publications of the same work

28

استحقاق الإمامة

أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255 هـ)

in رسائل الجاحظ / بتحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون

Early work

Printed  

9-514/8-29

Other publications of the same work

29

استنجاز الوعد

أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255 هـ)

in رسائل الجاحظ / بتحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون

Early work

Printed  

9-514/8-29

Other publications of the same work

30

البخلاء

تأليف أبو عثمان بن بحر الجاحظ

بيروت : المكتبة الثقافية, 1978

Early work

Printed  

9-514/8-30

Other publications of the same work

31

البخلاء

أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255), تحقيق يسرى عبد الغني البشرى

القاهرة : مكتبة ابن سينا، 1988

Early work

Printed  

9-514/8-30a

Other publications of the same work

32

البخلاء

للجاحظ (255هـ), حقق نصه وعلق عليه طه الحاجري

القاهرة : دار المعارف, 1981

Early work

Printed  

9-514/8-44

Other publications of the same work

33

البخلاء

للجاحظ, حقق نصه وعلق عليه طه الحاجري

القاهرة : مكتبة الأسرة، 2004

Early work

Printed  

9-514/8-51

Other publications of the same work

34

البخلاء

للجاحظ, شرح وتحقيق عباس خضر

القاهرة : مجلة الإذاعة والتليفزيون، 1975?‒1976?

Early work

Printed  

9-514/8-64 (1-2)

Other publications of the same work

35

البخلاء

الجاحظ

in Pages choisies de Ǧāḥiẓ : Premier fascicule / Charles Pellat

Early work

Printed  

9-514/8-1

Other publications of the same work

36

البخلاء

للجاحظ, تقديم د. صلاح فضل, حققه وقدم له وضبطه وعلق عليه ووضع فهارسه محمد فتحي أبو بكر

القاهرة : الدار المصرية اللبنانية، 2017 [1438]

Early work

Printed  

9-514/8-74

Other publications of the same work

37

البرصان والعرجان والعميان والحولان

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر بن محبوب الجاحظ (255هـ), تحقيق محمد مرسي الخولي

بيروت : مؤسسة الرسالة, 1981/1401

Early work

Printed  

9-514/8-33

Other publications of the same work

38

البرصان والعرجان والعميان والحولان

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر بن محبوب الجاحظ (255هـ), تحقيق محمد مرسي الخولي

القاهرة ; بيروت : دار الاعتصام, 1972/1392

Early work

Printed  

9-514/8-26

Other publications of the same work

39

البرصان والعرجان والعميان والحولان

ﻷبى عثمان عمرو بن بحر الجاحظ, تحقيق وشرح عبد السلام هارون

[القاهرة] : الهيئة العامة لقصور الثقافة، 1998

Early work

Printed  

9-514/8-81 (1-2)

Other publications of the same work

40

بقايا كتاب هام للجاحظ

بقلم شارل بلا

in La critique des traditions (aḫbār) chez al-Ǧāḥiẓ / Par Lakhdar Souami ; dirigé par Ch. Pellat

Monograph

Printed  

0-9/5-66

Other publications of the same work

41

Monograph

Printed  

42
Monograph

Printed  

43

البلاغة والإيجاز

أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255 هـ)

in رسائل الجاحظ / بتحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون

Article

Printed  

9-514/8-29

44

البيان والتبيين

لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ), بقلم محققه وشارحه حسن السندوبي

القاهرة : المكتبة التجارية الكبرى, 1926/1345

Early work

Printed  

9-514/8-6

Other publications of the same work

45

البيان والتبيين

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ.), بتحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون

القاهرة : مكتبة الخانجي, 1968, مدينة الكويت : المكتب العربي, 1968, بيروت : مكتبة الهلال, 1968

Early work

Printed  

9-514/8-6a

Other publications of the same work

46

البيان والتبيين

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ, بتحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون ؛ تقديم عبد الحكيم راضي

القاهرة : وزارة الثقافة. الهيئة العامة لقصور الثقافة (القاهرة)، 2003

Early work

Printed  

9-514/8-50 (1, 3-4)

Other publications of the same work

47

البيان والتبيين

الجاحظ أبي عثمان عمرو بن الجاحظ (255هـ), تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون

القاهرة : لجنة التأليف والترجمة والنشر, 1367 [1948]−1370 [1950]

Early work

Printed  

9-514/8-55

Other publications of the same work

48

البيان والتبيين

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ.), وضع حواشيه موفق شهاب الدين

بيروت : دار الكتب العلمية، 2009

Early work

Printed  

9-514/8-62

Other publications of the same work

49

البيان والتبيين

الجاحظ

in Pages choisies de Ǧāḥiẓ : Premier fascicule / Charles Pellat

Early work

Printed  

9-514/8-1

Other publications of the same work

50

البيان والتبيين وأهم الرسائل

أبو عثمان الجاحظ, انتقى منها أبعدها مرقى وأقربها فهما وقدم لها وشرح بعض غوامضها وعلق عليها الدكتور جميل جبر

بيروت : دار المشرق، 1992

Early work

Printed  

9-514/8-77

Other publications of the same work

Resource type      
Production type      
Language      
Creator | 26      
Editor | 56      
Translator | 12      
Publisher | 54