Platon, texte établi et traduit par Joseph Souilhé
Paris : Les Belles Lettres, 1930
Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées
Aristophane, texte établi par Victor Coulon et traduit par Hilaire Van Daele
Paris : Les Belles Lettres, 1923
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1976
Hippocrate, Texte établi et traduit par Jacques Jouanna
Paris : Les Belles Lettres, 1996
Sophocle, texte établi par Alphonse Dain et traduit par Paul Mazon
Paris : Les Belles Lettres, 1958
Texte établi et traduit par Théodore Reinach avec la collaboration d'Aimé Puech
Paris : Les Belles Lettres, 1937
Pubiés sous le patronage de l'Union académique internationale
Paris : Les Belles Lettres, 1981-2000
Les alchimistes grecs : Tome IX, 1re partie : Traités des arts et métiers
texte établi et traduit par Robert Halleux, avec la contribution de Blanche El Gammal
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 2021
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1957
Héraclite, Texte établi et traduit par Félix Buffière
Paris : Les Belles Lettres, 1962
L'anatomie des nerfs, l'anatomie des veines et des artères
Texte établi et annoté par Ivan Garofalo, traduit par Armelle Debru
Paris : Les Belles Lettres, 2008
texte établi et traduit par Antonio Ricciardetto, Docteur en Langues et Lettres de l'Université de Liège
Paris : Les Belles Lettres, 2016
L'Anonyme de Zuretti ou l'Art sacré et divin de la chrysopée par un anonyme : 10
Texte établi et traduit par Andrée Colinet
Paris : Les Belles Lettres, 2000
Anoubion : Poème astrologique : Témoignages et fragments
Texte établi, traduit et annoté par Paul Schubert
Paris : Les Belles Lettres, 2015
Texte établi et traduit par Pierre Waltz
Paris : Les Belles Lettres, 1928−2002
Anthologie grecque, deuxième Partie : anthologie de Planude, T. XIII
Texte établi et traduit par Robert Aubreton, avec le concours de Félix Buffière
Paris : Les Belles Lettres, 1980
Anthologie grecque, première partie
Texte établi et traduit par Pierre Waltz
Paris : Les Belles Lettres, 1928−2002
Anthologie palatine : livres I-IV
Texte établi et traduit par Pierre Waltz
Paris : Les Belles Lettres, 1928