Platon, texte établi et traduit par Joseph Souilhé
Paris : Les Belles Lettres, 1930
Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées
Aristophane, texte établi par Victor Coulon et traduit par Hilaire Van Daele
Paris : Les Belles Lettres, 1923
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1976
Hippocrate, Texte établi et traduit par Jacques Jouanna
Paris : Les Belles Lettres, 1996
Sophocle, texte établi par Alphonse Dain et traduit par Paul Mazon
Paris : Les Belles Lettres, 1958
Texte établi et traduit par Théodore Reinach avec la collaboration d'Aimé Puech
Paris : Les Belles Lettres, 1937
Pubiés sous le patronage de l'Union académique internationale
Paris : Les Belles Lettres, 1981-2000
Les alchimistes grecs : Tome IX, 1re partie : Traités des arts et métiers
texte établi et traduit par Robert Halleux, avec la contribution de Blanche El Gammal
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 2021
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1957
Héraclite, Texte établi et traduit par Félix Buffière
Paris : Les Belles Lettres, 1962
L'anatomie des nerfs, l'anatomie des veines et des artères
Texte établi et annoté par Ivan Garofalo, traduit par Armelle Debru
Paris : Les Belles Lettres, 2008
texte établi et traduit par Antonio Ricciardetto, Docteur en Langues et Lettres de l'Université de Liège
Paris : Les Belles Lettres, 2016
L'Anonyme de Zuretti ou l'Art sacré et divin de la chrysopée par un anonyme : 10
Texte établi et traduit par Andrée Colinet
Paris : Les Belles Lettres, 2000
Anoubion : Poème astrologique : Témoignages et fragments
Texte établi, traduit et annoté par Paul Schubert
Paris : Les Belles Lettres, 2015
Texte établi et traduit par Pierre Waltz
Paris : Les Belles Lettres, 1928−2002
Anthologie grecque, deuxième Partie : anthologie de Planude, T. XIII
Texte établi et traduit par Robert Aubreton, avec le concours de Félix Buffière
Paris : Les Belles Lettres, 1980
Anthologie grecque, première partie
Texte établi et traduit par Pierre Waltz
Paris : Les Belles Lettres, 1928−2002
Anthologie palatine : livres I-IV
Texte établi et traduit par Pierre Waltz
Paris : Les Belles Lettres, 1928
Anthologie palatine, T. I : (livres I-IV)
Texte établi et traduit par Pierre Waltz
Paris : Les Belles Lettres, 1929
Anthologie palatine, T. II : (livres V)
Texte établi et traduit par Pierre Waltz, collaboration avec Jean Guillon
Paris : Les Belles Lettres, 1928
Anthologie palatine, T. III : (livres VI)
Texte établi et traduit par Pierre Waltz
Paris : Les Belles Lettres, 1931
Anthologie palatine, T. IV : (livres VII, épigr. I-363)
Texte établi par Pierre Waltz, traduit par A. M. Desrousseaux, A. Dain, P. Camelot, ... [et al.]
Paris : Les Belles Lettres, 1938
Anthologie palatine, T. IX : (livre X)
Texte établi par Jean Irigoin et Francesca Maltomini, traduit, présenté et annoté par Pierre Laurens
Paris : Les Belles Lettres, 2011
Anthologie palatine, T. V : (livres IIV, épigr. 364-748)
Texte établi par Pierre Waltz, traduit par P. Waltz, E. des Places, M. Dumitrescu, ... [et al.]
Paris : Les Belles Lettres, 1941
Anthologie palatine, T. VI : (livres VIII)
Texte établi et traduit par Pierre Waltz
Paris : Les Belles Lettres, 1941
Anthologie palatine, T. VII : (livres IX, épigr. 1-358)
Texte établi par Pierre Waltz, traduit par Guy Soury
Paris : Les Belles Lettres, 1957
Anthologie palatine, T. VIII : (livres IX, épigr 359-827)
Texte établi et traduit par Pierre Waltz et Guy Soury, avec le concours de Jean Irigoin et Pierre Laurens
Paris : Les Belles Lettres, 1974
Anthologie palatine, T. X : (livres XI)
Texte établi et traduit par Robert Aubreton
Paris : Les Belles Lettres, 2002
Anthologie palatine, T. XI : (livres XII)
Texte établi et traduit par Robert Aubreton, avec le concours de par Félix Buffière et Jean Irigoin
Paris : Les Belles Lettres, 1994
Anthologie palatine, T. XII : (livres XIII-XV)
Texte établi et traduit par Félix Buffière
Paris : Les Belles Lettres, 1970
Antiquités romaines : introduction générale et livre I.
Denys d'Halicarnasse, texte établi et traduit par Valérie Fromentin
Paris : Les belles lettres, 1998
Antiquités romaines : livre III
Denys d'Halicarnasse, texte établi et traduit par Jacques-Hubert Sautel
Paris : Les Belles Lettres, 1999
Apollonios de Rhodes, texte établi et commenté par Francis Vian et traduit par Émile Delage et Francis Vian
Paris : Les Belles Lettres, 1974−1981
Orphée, texte établi et traduit par Francis Vian
Paris : Les Belles Lettres, 1987
Argonautiques, T. I : chants I-II.
Apollonios de Rhodes, texte établi et commenté par Francis Vian et traduit par Émile Delage
Paris : Les Belles Lettres, 1974
Argonautiques, T. II : chants I-III
Apollonios de Rhodes, texte établi et commenté par Francis Vian et traduit par Émile Delage
Paris : Les Belles Lettres, 1980
Argonautiques, T. III : chants IV
Apollonios de Rhodes, texte établi et commenté par Francis Vian et traduit par Émile Delage et Francis Vian
Paris : Les Belles Lettres, 1981
Aristide-Caton l'Ancien , Philopoemen-Flamininus
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1969
Xénophon, Texte établi et traduit par Édouard Delebecque
Paris : Les Belles Lettres, 1970
Anonyme de Séguier, Texte établi et traduit par Michel Patillon
Paris : Les Belles Lettres, 2005
Art rhétorique : Problèmes à faux-semblant
Apsinès, texte établi et traduit par M. Patillon
Paris : Les Belles Lettres, 2001
Artaxerxès ; Aratos ; Galba ; Othon
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1979
Pseudo-Aélius Aristide, Texte établi et traduit par Michel Patillon
Paris : Les Belles Lettres, 2002
Arts rhétoriques : Livre I : Le discours politique
Pseudo-Aélius Aristide, Texte établi et traduit par M. Patillon
Paris : Les Belles Lettres, 2002
Arts rhétoriques : Livre II : Le discours simple
Pseudo-Aélius Aristide, Texte établi et traduit par M. Patillon
Paris : Les Belles Lettres, 2002
L'assemblée des femmes - Ploutos
Aristophane, texte établi par Victor Coulon et traduit par Hilaire Van Daele
Paris : Les Belles Lettres, 1930
Flavius Josèphe, texte établi et traduit par André Pelletier
Paris : Les Belles Lettres, 1959
Aux jeunes gens sur la manière de tirer profit des lettres helléniques
Saint Basile, texte établi et traduit par Fernand Boulenger
Paris : Les Belles Lettres ; 1935
Platon, notice de Léon Robin ; texte établi et traduit par Paul Vicaire avec le concours de Jean Laborderie
Paris : Les Belles Lettres, 1989
Xénophon, Texte établi et traduit par François Ollier
Paris : Les Belles Lettres, 1961
Bibliothèque : Tome IX : Index
Photius, Par Jacques Schamp
Paris : Les Belles Lettres, 1991
Bibliothèque : Tome I : Codices 1-83
Photius, Texte établi et traduit par René Henry
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Bibliothèque : Tome II : Codices 84-185
Photius, Texte établi et traduit par René Henry
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Bibliothèque : Tome III : Codices 186-222
Photius, Texte établi et traduit par René Henry
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Bibliothèque : Tome IV : Codices 223-229
Photius, Texte établi et traduit par René Henry
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Bibliothèque : Tome V : Codices 230-241
Photius, Texte établi et traduit par René Henry
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Bibliothèque : Tome VI : Codices 242-245
Photius, Texte établi et traduit par René Henry
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Bibliothèque : Tome VII : Codices 246-256
Photius, Texte établi et traduit par René Henry
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Bibliothèque : Tome VIII : Codices 257-280
Photius, Texte établi et traduit par René Henry
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Bibliothèque historique : Fragments : Tome II, Livres XXI-XXVI
Diodore de Sicile, Texte établi, traduit et commenté par Paul Goukowsky
Paris : Les Belles Lettres, 2006
Bibliothèque historique : Tome II, Livre II
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Bernard Eck
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Bibliothèque historique : Tome III, Livre III
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Bibiane Bommelaer
Paris : Les Belles Lettres, 1989
Bibliothèque historique : Tome I, Livre I
Diodore de Sicile, Introduction générale par François Chamoux et Pierre Bertrac, Texte établi par Pierre Bertrac et traduit par Yvonne Vernière
Paris : Les Belles Lettres, 1993
Bibliothèque historique : Tome VI, Livre XI
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Jean Haillet
Paris : Les Belles Lettres, 2001
Bibliothèque historique : Tome VII, Livre XII
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Michel Casevitz
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 1972
Bibliothèque historique : Tome IX, Livre XIV
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Martine Bonnet et Eric R. Bennett
Paris : Les Belles Lettres, 1997
Bibliothèque historique : Tome X, Livre XV
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Claude Vial
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 1977
Bibliothèque historique : Tome XII, Livre XVII
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Paul Goukowsky
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 1976
Bibliothèque historique : Tome XIII, Livre XVIII
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Paul Goukowsky
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 1978
Bibliothèque historique : Tome XIV, Livre XIX
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Françoise Bizière
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 1975
Bibliothèque historique : Fragments : Tome I, Livres VI-X
Diodore de Sicile, Texte établi, traduit et commenté par Aude Cohen-Skalli
Paris : Les Belles Lettres, 2012
Bibliothèque historique : Fragments : Tome III, Livres XXVII-XXXII
Diodore de Sicile, Texte établi, traduit et commenté par Paul Goukowsky
Paris : Les Belles Lettres, 2012
Bibliothèque historique : Fragments : Tome IV, Livres XXXIII-XL
Diodore de Sicile, Texte établi, traduit et commenté par Paul Goukowsky
Paris : Les Belles Lettres, 2014
Bibliothèque historique : Tome V, Livre V : Livre des îles
Diodore de Sicile, Texte établi et traduit par Michel Casevitz, Présenté et commenté par Anne Jacquemin
Paris : Les Belles Lettres, 2015
Bibliothèque historique : Tome XI, Livre XVI
Diodore de Sicile, Texte établi par Danièle Gaillard-Goukowsky, Présenté, traduit et annoté par Paul Goukowsky
Paris : Les Belles Lettres, 2016
Bibliothèque historique : Fragments : Tome I, Livres VI-X
Diodore de Sicile, Texte établi, traduit et commenté par Aude Cohen-Skalli
Paris : Les Belles Lettres, 2015
Ménandre, texte établi et traduit par Jean-Marie Jacques
Paris : Les Belles Lettres, 1998
Bucoliques Grecs : T I, Théocrite
Texte établi et traduit par E. Legrand
Paris : Les Belles Lettres, 1925
Bucoliques Grecs : T II, Pseudo-Théocrite, Moschos, Bion, divers
Texte établi et traduit par E. Legrand
Paris : Les Belles Lettres, 1927
Caecilius de Calè-Actè : Fragments et témoignages
Texte établi, traduit et annoté par Frédérique Woerther
Paris : Les Belles Lettres, 2015
Théophraste, texte établi et traduit par Octave Navarre
Paris : Les Belles Lettres ; 1931
Ératosthène de Cyrène, édition critique par Jordi Pàmias i Massana, traduction par Arnaud Zucker, introduction et notes par Jordi Pàmias i Massana et Arnaud Zucker
Paris : Les Belles Lettres ; 2013
Aristote, texte établi et traduit par Richard Bodéüs
Paris : Les Belles Lettres ; 2001
Les catoptriciens grecs, I. Les miroirs ardents : 1
Textes établis, traduits et commentés par Roshdi Rashed
Paris : Les Belles Lettres, 2000
Les causes des phénomènes végétaux : Tome I : Livres I et II
Théophraste, Texte établi et traduit par Suzanne Amigues
Paris : Les Belles Lettres, 2012 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2012)
Les causes des phénomènes végétaux : Tome II : Livres III et IV
Théophraste, Texte établi et traduit par Suzanne Amigues
Paris : Les Belles Lettres, 2015 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2015)
Les causes des phénomènes végétaux : Tome III : Livres V et VI
Théophraste, Texte établi et traduit par Suzanne Amigues
Paris : Les Belles Lettres, 2017 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2017)
Cimon-Lucullus ; Nicias-Crassus
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1972
Collection des universités de France. Série grecque
Publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé
Paris : Les Belles Lettres, 1920‒
Xénophon, Texte établi et traduit par Édouard Delebecque
Paris : Les Belles Lettres, 1973
Commentaire du Parménide de Platon : Tome I
Damascius, Texte établi par Leendert Gerrit Westerink, Introduit, traduit et annoté par Joseph Combès, Avec la collaboration de A.-Ph. Segonds
Paris : Les Belles Lettres, 1997 (Abbeville : Imprimerie F. Paillart, 1997)
Commentaire du Parménide de Platon : Tome II
Damascius, Texte établi par Leendert Gerrit Westerink, Introduit, traduit et annoté par Joseph Combès, Avec la collaboration de A.-Ph. Segonds
Paris : Les Belles Lettres, 1997 (Abbeville : Imprimerie F. Paillart, 1997)
Commentaire du Parménide de Platon : Tome III
Damascius, Texte établi par Leendert Gerrit Westerink, Introduit, traduit et annoté par Joseph Combès, Avec la collaboration de A.-Ph. Segonds
Paris : Les Belles Lettres, 2002 (Abbeville : Imprimerie F. Paillart, 2002)
Commentaire du Parménide de Platon : Tome IV
Damascius, Texte établi par Leendert Gerrit Westerink, Introduit, traduit et annoté par Joseph Combès, Avec la collaboration de Alain-Philippe Segonds et de Concetta Luna
Paris : Les Belles Lettres, 2003 (Abbeville : Imprimerie F. Paillart, 2003)
Commentaire sur l'Art d'Hermogène
Sopatros, texte établi et traduit par Michel Patillon
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 2019
Commentaire sur le Parménide de Platon.Tome VII : Livre VII
Proclus, texte établi et traduit par Concetta Luna et Alain Philippe Segonds
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 2021
Commentaire sur le Manuel d'Epictète
Simplicius, Texte établi et traduit par Ilsetraut Hadot
Paris : Les Belles Lettres, 2001
Commentaire sur le "Parménide" de Platon : Tome I : 1ʳᵉ partie : Introduction générale
Proclus, Par Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds
Paris : Les Belles Lettres, 2007 (Lonrai : Normandie Roto Impression S.A.S., 2007)
Commentaire sur le "Parménide" de Platon : Tome II : Livre II
Proclus, Texte établi, traduit et annoté par Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds
Paris : Les Belles Lettres, 2010 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2010)
Commentaire sur le "Parménide" de Platon : Tome III : 1ʳᵉ partie : Introduction au livre III
Proclus, Par Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds
Paris : Les Belles Lettres, 2011 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2011)
Commentaire sur le "Parménide" de Platon : Tome V : Livre V
Proclus, Par Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds †
Paris : Les Belles Lettres, 2014 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2014)
Commentaire sur le "Parménide" de Platon : Tome IV : 1ʳᵉ partie : Livre IV
Proclus, Par Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds †
Paris : Les Belles Lettres, 2013 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2013)
Commentaire sur le "Parménide" de Platon : Tome I : 2ᵉ partie : Livre I
Proclus, Texte établi, traduit et annoté par Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds
Paris : Les Belles Lettres, 2007 (Lonrai : Normandie Roto Impression S.A.S., 2007)
Commentaire sur le "Parménide" de Platon : Tome III : 2ᵉ partie : Livre III
Proclus, Par Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds
Paris : Les Belles Lettres, 2011 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2011)
Proclus, Par Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds †
Paris : Les Belles Lettres, 2013 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2013)
Commentaire sur le "Parménide" de Platon : Tome VI : Livre VI
Proclus, Par Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds †
Paris : Les Belles Lettres, 2017 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2017)
Commentaire sur le Philèbe de Platon
Damascius, Texte établi, traduit et annoté par Gerd Van Riel, En collaboration avec Caroline Macé et Jacques Follon
Paris : Les Belles Lettres, 2008
Commentaires d'Eutocius et Fragments
Archimède, texte établi et traduit par Charles Mugler
Paris : Les Belles Lettres, 1972
Denys d'Halicarnasse, texte établi et traduit par Germaine Aujac et Maurice Lebel
Paris : Les Belles Lettres, 1981
Aristote, Texte établi et traduit par Georges Mathieu et Bernard Haussoullier
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres 95, boulevard Raspail, 1930 (Paris : Les procédés Dorel 45 rue de Tocqueville, 1930)
Aristote, Texte établi et traduit par Georges Mathieu et Bernard Haussoullier
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres 157, boulevard Saint-Germain, 1922 (Chartres : Imprimerie Durand rue Fulbert, 1922)
Pseudo-Xénophon, Texte établi, traduit et commenté par Dominique Lenfant
Paris : Les Belles Lettres, 2017 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2017)
Flavius Josèphe, texte établi et annoté par Théodore Reinach et traduit par Léon Blum
Paris : Les Belles Lettres, 1930
Isocrate, Texte établi et traduit par Georges Mathieu et Emile Brémond
Paris : Les Belles Lettres, 1928
Lycurgue, Texte établi et traduit par Félix Durrbach
Paris : Les Belles Lettres, 1932
Hermès Trismégiste, Texte établi par A. D. Nock et traduit par A.-J. Festugière
Paris : Les Belles Lettres, 1945
Correspondance : Tome II, lettres I−LXIII : Tome III, lettres LXIV−CLVI
Synésios de Cyrène, Texte établi par Antonio Garzya, Traduit et commenté par Denis Roques
Paris : Les Belles Lettres, 2000
Le Cyclope. - Alceste. - Médée. - Les Héraclides
Euripide, texte établi et traduit par Louis Méridier
Paris : Les Belles Lettres, 1925
Porphyre, Introduction et Texte établi et traduit par Jean Bouffartigue et Michel Patillon ; Alain Ph. Segonds avec le concours de Luc Brisson
Paris : Les Belles Lettres, 1977-1995
Hippocrate, Texte établi et traduit par Jacques Jouanna
Paris : Les Belles Lettres, 1990
Xénophon, Texte établi et traduit par Édouard Delebecque
Paris : Les Belles Lettres, 1978
Proclus, Texte établi et traduit par Daniel Isaac
Paris : Les Belles Lettres, 1982
De la génération ; De la nature de l'enfant ; Des maladies IV ; Du fœtus de huit mois
Hippocrate, Texte établi et traduit par Robert Joly
Paris : Les Belles Lettres, 1970
Aristote, texte établi et traduit par Pierre Louis
Paris : Les Belles Lettres, 1961
De la génération et la corruption
Aristote, texte établi et traduit par Marwan Rashed
Paris : Les Belles Lettres, 2005
De la génération et de la corruption
Aristote, texte établi et traduit par Charles Mugler
Paris : Les Belles Lettres, 1966
De la sphère et du cylindre - La mesure du cercle - Sur les conoïdes et les sphéroïdes
Archimède, texte établi et traduit par Charles Mugler
Paris : Les Belles Lettres, 1970
Les Deipnosophistes : livres I et II
Athénée de Naucratis, texte établi et traduit par A. M. Desrousseaux avec le concours de Charles Astruc
Paris : Les Belles Lettres, 1956
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1977
Denys d'Halicarnasse, texte établi et traduit par Germaine Aujac
Paris : Les Belles Lettres, 1988
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1976
Des corps flottants - Stomachion - La méthode - Le livre des lemmes - Le problème des boeufs
Archimède, texte établi et traduit par Charles Mugler
Paris : Les Belles Lettres, 1971
Saloustios, Texte établi et traduit par Gabriel Rochefort
Paris : Les Belles Lettres, 1960
Hippocrate, Texte établi et traduit par Robert Joly
Paris : Les Belles Lettres, 1978
Des magistratures de l'État romain
Jean le Lydien, texte établi, traduit et commenté par Michel Dubuisson, Jacques Schamp
Paris : Les Belles Lettres, 2006
Des spirales - De l'équilibre des figures planes - L'Arénaire - La Quadrature de la parabole
Archimède, texte établi et traduit par Charles Mugler
Paris : Les Belles Lettres, 1971
Hippocrate, Texte établi et traduit par Jacques Jouanna
Paris : Les Belles Lettres, 1988
Pausanias, Texte établi par Michel Casevitz ; Traduit par Jean Pouilloux ; Commenté par François Chamoux
Paris : Les Belles Lettres, 1992-2005
Description du Tableau cosmique
Jean de Gaza, Texte établi et traduit par Delphine Lauritzen, docteur en études grecques
Paris : Les Belles Lettres, 2015
Deux traités byzantins de construction de l'astrolabe
Nicéphore Grégoras, Isaac Argyros, texte établi et traduit par Claude Jarry
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 2021
Dialogues suspects - Second Alcibiade - Hipparque - Minos - Les Rivaux - Théagès - Clitophon
Platon, texte établi et traduit par Joseph Souilhé
Paris : Les Belles Lettres, 1930
Plutarque, Texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry
Paris : Les Belles Lettres, 1978
Nonnos de Panopolis, texte établi et traduit par Francis Vian
Paris : Les Belles Lettres, 1976-2006
Diophante, les Arithmétiques : Tome III, livre IV
texte établi et traduit par Roshdi Rashed
Paris : Les Belles Lettres ; 1984
Diophante, les Arithmétiques : Tome IV, livres V, VI, VII
texte établi et traduit par Roshdi Rashed
Paris : Les Belles Lettres ; 1984
Discours : suivis des fragments d'Antiphon le Sophiste
Antiphon, texte établi et traduit par Louis Gernet
Paris : Les Belles Lettres, 1923-
Discours : XXXIV, XXXV & XXXVI
Libanios, texte établi et traduit par Catherine Bry
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 2020
Discours : Tome I : Autobiographie (Discours I)
Libanios, Texte établi par Jean Martin et traduit par Paul Petit
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 1979
Discours : Tome II : Discours II-X
Libanios, Texte établi et traduit par Jean Martin
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 1988
Discours : Tome III : Antiochicos (Discours XI)
Libanios, Texte établi et traduit par Michel Casevitz et Odile Lagacherie, Notes complémentaires par Catherine Saliou
Paris : Les Belles Lettres, 2016
Isocrate, Texte établi et traduit par Georges Mathieu et par Emile Brémond
Paris : Les Belles Lettres, 1962
Discours : Tome IV : Discours LIX
Libanios, Texte établi et traduit par Pierre-Louis Malosse
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Discours d'apparat : (Épitaphios, Éroticos)
Démosthène, texte établi et traduit par Robert Clavaud
Paris : Les Belles Lettres, 1974
Julien, Texte établi et traduit par J. Bidez
Paris : Les Belles Lettres, 1932
Julien, Texte établi et traduit par Gabriel Rochefort
Paris : Les Belles Lettres, 1963-1964
Procope de Gaza, texte établi, introduit et commenté par Eugenio Amato, avec la collaboration de Aldo Corcella, et Gianluca Ventrella, traduit pat Pierre Maréchaux
Paris : Les Belles Lettres ; 2014
Choricios de Gaza, texte établi, introduit et commenté par Chiara Telesca, traduit par Nadine Sauterel
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 2018
Discours I-IV : Tome I : Les héritiers de Constantin
Thémistios, textes établis, traduits et commentés par Omer Ballériaux et Jacques Schamp
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 2022
Discours, T. I : Contre Timarque. - Sur l'Ambassade infidèle
Eschine, texte établi et traduit par Victor Martin et Guy de Budé
Paris : Les Belles Lettres, 1927
Discours, T. II : Contre Ctésiphon. - Lettres
Eschine, texte établi et traduit par Victor Martin et Guy de Budé
Paris : Les Belles Lettres, 1928
Dithyrambes - Epinicies - Fragments
Bacchylide, texte établi par Jean Irigoin et traduit par Jacqueline Duchemin et Louis Bardollet
Paris : Les Belles Lettres, 1993
Dix problèmes concernant la Providence
Proclus, Texte établi et traduit par Daniel Isaac
Paris : Les Belles Lettres, 1977
Du régime des maladies aigües ; Appendice ; De l'aliment ; De l'usage des liquides
Hippocrate, Texte établi et traduit par Robert Joly
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Texte établi et traduit par Henri Lebègue
Paris : Les Belles Lettres, 2003
Ménandre, texte établi et traduit par Jean-Marie Jacques
Paris : Les Belles Lettres, 1963
Xénophon, Texte établi et traduit par Pierre Chantraine
Paris : Les Belles Lettres, 1949
Aristote, texte établi par B.A. Van Groningen et André Wartelle ; traduit et annoté par André Wartelle
Paris : Les Belles Lettres, 1968
Xénophon, Texte établi et traduit par Pierre Chantraine
Paris : Les Belles Lettres, 2011
Écrits pour lui-même : Introduction générale
Marc Aurèle, Texte établi et traduit par Pierre Hadot avec la collaboration de Concetta Luna
Paris : Les Belles Lettres, 1998
Enseignement des doctrines de Platon
Alcinoos, Introduction, texte établi et commenté par John Whittaker et traduit par Pierre Louis
Paris : Les Belles Lettres, 1990
Epictète, texte établi et traduit par Joseph Souilhé
Paris : Les Belles Lettres, 1943
Epictète, texte établi et traduit par Joseph Souilhé
Paris : Les Belles Lettres, 1949
Epictète, texte établi et traduit par Joseph Souilhé ; avec la collaboration de Amand Jagu
Paris : Les Belles Lettres, 1963
Epictète, texte établi et traduit par Joseph Souilhé ; avec la collaboration de Amand Jagu
Paris : Les Belles Lettres, 1965
Les Ephésiaques ou le roman d'Habrocomès et d'Anthia
Xénophon D'Ephèse, Texte établi et traduit par Georges Dalmeyda
Paris : Les Belles Lettres, 1926
Hippocrate, Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna, membre de l'Institut, professeur émérite à l'Université de Paris-Sorbonne, Avec la collaboration de Anargyros Anastassiou, Université de Hambourg et Alessia Gardasole, CNRS Paris
Paris : Les Belles Lettres, 2016
Hippocrate, Texte établi et traduit par Jacques Jouanna
Paris : Les Belles Lettres, 2000
Épître à Gallus sur la vie, le testament et les écrits d’Aristote
Ptolémée « al-Gharīb », texte établi et traduit par Marwan Rashed
Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres, 2021
Hermogène, texte établi et traduit par Michel Patillon, Directeur de recherche honoraire au CNRS
Paris : Les Belles Lettres, 2009 (Paris : Imprimerie Jouve, 2009)
Les Éthiopiques : Théagène et Chariclée
Héliodore, Texte établi par R. M. Rattenbury et Rev. T. W. Lumb et traduit par J. Maillon
Paris : Les Belles Lettres, 1935-1943
Études sur les États de cause d'Hermogène : La Division
Georges "Monos" d'Alexandrie, texte établi et traduit par Michel Patillon
Paris : Société d'édition Les belles lettres, 2018
Exhortation à l'étude de la médecine. Art médical : 2
Galien, texte établi et traduit par Véronique Boudon
Paris : Les Belles Lettres, 2000
Explication des États de cause d'Hermogène
Eustathe, Texte établi et traduit par Michel Patillon
Paris : Les Belles Lettres, 2018 (Clamecy : La Nouvelle Imprimerie Laballery, 2018)
Femmes stériles, Maladies des jeunes filles, Superfétation, et Excision du fœtus
Hippocrate, Texte établi, traduit et annoté par Florence Bourbon
Paris : Les belles lettres 95 boulevard Raspail, 75006 Paris, 2017 (Clamecy : Nouvelle Imprimerie Laballery, 2017)