Arabism and Islam         Classical and modern literature         Classical authors         al-Ǧāḥiẓ (255/869)    | 89
1

Le livre des mérites respectifs des jouvencelles et des jouvenceaux

al-Jâhiz, traduit de l'arabe et présenté par Bernard Bouillon

Arles : Éditions Philippe Picquier, 2000

Early work

Printed  

9-514/8-59

Other publications of the same work

2

Le "Kitāb al-Tarbīʿ wa-l-tadwīr" d'al-Ğāḥiẓ : traduction française

Par Maurice Adad

Leiden : Brill, 1968

Early work

Printed  

9-514/8-43

Other publications of the same work

3

Le cadi et la mouche : anthologie du Livre des Animaux

Jâhiz, extraits choisis, traduits de l'arabe et présentés par Lakhdar Souami

Paris : Actes Sud-Sindbad ; 1988

Early work

Printed  

9-514/8-38

Other publications of the same work

4

Il destino degli animali : Aspetti delle tradizioni culturali araba e occidentale nel Medio Evo

Egle Lauzi

Firenze : Edizioni del Galluzzo, 2012

Monograph

Printed  

9-514/8-73

5

Al-Jāḥīẓ: In praise of books

James E. Montgomery

Edinburgh : Edinburgh University Press, 2013

Monograph

Printed  

9-514/8-69

6

The Life and Works of Jāḥiẓ

Translations of selected Texts Charles Pellat, translated from the French by D. M. Hawke

Berkeley ; Los Angeles : University of California Press, 1969

Monograph

Printed  

9-514/8-24

7

Le livre de la couronne

Ouvrage attribué à Ğāhiẓ, traduit par Charles Pellat

Paris : Les Belles Lettres, 1954

Early work

Printed  

9-514/8-10

Other publications of the same work

8

Le livre des animaux : de l'étonnante sagesse divine dans sa création et autres anecdotes

Al-Jāhiẓ, Traduit et préfacé par Mohamed Mestiri, Commenté par Soumaya Mestiri

[s.l.] : Fayard ; 2003

Early work

Printed  

9-514/8-68

Other publications of the same work

9

Le Livre des animaux d'al-Jâhiz

Ahmed Aarab et Philippe Lherminier

Paris : L'Harmattan, 2015

Monograph

Printed  

9-514/8-70

10

Le livre des avares

De Ǧāḥiẓ, traduction française avec une introduction et des notes par Charles Pellat, Docteur ès Lettres, Professeur à l'École des langues orientales vivantes

Paris : G. P. Maisonneuve et Cie, 1951

Early work

Printed  

9-514/8-12

Other publications of the same work

11

Pages choisies de Ǧāḥiẓ : Premier fascicule

Charles Pellat

Paris : Maisonneuve ; 1949

Monograph

Printed  

9-514/8-1

12

Quatre essais

al-Ǧāḥiẓ (m. 255), traduction française par Charles Vial

Le Caire : Institut français d'archéologie orientale (Ifao), 1976−1979

Monograph

Printed  

9-514/8-28

13

The reader in al-Jāḥiẓ : the epistolary rhetoric of an Arabic prose master

Thomas Hefter

Edinburgh : Edinburgh University Press, [2014]

Academic dissertation

Printed  

9-514/8-79

14

Sprache und Verstehen: al-Ǧāḥiẓ über die Vollkemmenheit des Ausdrucks

Lale Behzadi

Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2009

Monograph

Printed  

9-514/8-78

15

Structures of Avarice : the Bukhalāʾ in medieval Arabic Literature

By Fedwa Malti-Douglas

Leiden : Brill, 1985

Monograph

Printed  

9-514/8-32

16

Tria opuscula auctore abu Othman Amr ibn Bahr al-Djahiz Basrensi

Quae edidit G. van Vloten

Beyrouth : 2015?

Monograph

Printed  

9-514/8-76

17

The World View of al-Jāḥiẓ in Kitāb al-Ḥayawān

By Saʿīd Ḥ. Manṣūr

Alexandrie : al-Maaref Press, 1977

Monograph

Printed  

9-514/8-35

18

الأبعاد الكلامية والفلسفية في الفكر البلاغي والنقدي عند الجاحظ

دكتور عبد الحكيم راضي

القاهرة : مكتبة الآداب، 2017

Monograph

Printed  

9-514/8-82

19

أصالة الجاحظ

تأليف شارل بلا

الدار البيضاء : دار الكتاب، 1961‒1961

Monograph

Printed  

9-514/8-23

20

ألفاظ الحضارة العباسية في مؤلفات الجاحظ

طيبة صالح الشذر

القاهرة : دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع, 1998

Monograph

Printed  

9-514/8-42

21

البخلاء

تأليف أبو عثمان بن بحر الجاحظ

بيروت : المكتبة الثقافية, 1978

Early work

Printed  

9-514/8-30

Other publications of the same work

22

البخلاء

أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255), تحقيق يسرى عبد الغني البشرى

القاهرة : مكتبة ابن سينا، 1988

Early work

Printed  

9-514/8-30a

Other publications of the same work

23

البخلاء

للجاحظ (255هـ), حقق نصه وعلق عليه طه الحاجري

القاهرة : دار المعارف, 1981

Early work

Printed  

9-514/8-44

Other publications of the same work

24

البخلاء

للجاحظ, حقق نصه وعلق عليه طه الحاجري

القاهرة : مكتبة الأسرة، 2004

Early work

Printed  

9-514/8-51

Other publications of the same work

25

البخلاء

للجاحظ, شرح وتحقيق عباس خضر

القاهرة : مجلة الإذاعة والتليفزيون، 1975?‒1976?

Early work

Printed  

9-514/8-64 (1-2)

Other publications of the same work

26

البخلاء

للجاحظ, تقديم د. صلاح فضل, حققه وقدم له وضبطه وعلق عليه ووضع فهارسه محمد فتحي أبو بكر

القاهرة : الدار المصرية اللبنانية، 2017 [1438]

Early work

Printed  

9-514/8-74

Other publications of the same work

27

البرصان والعرجان والعميان والحولان

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر بن محبوب الجاحظ (255هـ), تحقيق محمد مرسي الخولي

بيروت : مؤسسة الرسالة, 1981/1401

Early work

Printed  

9-514/8-33

Other publications of the same work

28

البرصان والعرجان والعميان والحولان

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر بن محبوب الجاحظ (255هـ), تحقيق محمد مرسي الخولي

القاهرة ; بيروت : دار الاعتصام, 1972/1392

Early work

Printed  

9-514/8-26

Other publications of the same work

29

البرصان والعرجان والعميان والحولان

ﻷبى عثمان عمرو بن بحر الجاحظ, تحقيق وشرح عبد السلام هارون

[القاهرة] : الهيئة العامة لقصور الثقافة، 1998

Early work

Printed  

9-514/8-81 (1-2)

Other publications of the same work

30

البيان والتبيين

لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ), بقلم محققه وشارحه حسن السندوبي

القاهرة : المكتبة التجارية الكبرى, 1926/1345

Early work

Printed  

9-514/8-6

Other publications of the same work

31

البيان والتبيين

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ.), بتحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون

القاهرة : مكتبة الخانجي, 1968, مدينة الكويت : المكتب العربي, 1968, بيروت : مكتبة الهلال, 1968

Early work

Printed  

9-514/8-6a

Other publications of the same work

32

البيان والتبيين

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ, بتحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون ؛ تقديم عبد الحكيم راضي

القاهرة : وزارة الثقافة. الهيئة العامة لقصور الثقافة (القاهرة)، 2003

Early work

Printed  

9-514/8-50 (1, 3-4)

Other publications of the same work

33

البيان والتبيين

الجاحظ أبي عثمان عمرو بن الجاحظ (255هـ), تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون

القاهرة : لجنة التأليف والترجمة والنشر, 1367 [1948]−1370 [1950]

Early work

Printed  

9-514/8-55

Other publications of the same work

34

البيان والتبيين

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ.), وضع حواشيه موفق شهاب الدين

بيروت : دار الكتب العلمية، 2009

Early work

Printed  

9-514/8-62

Other publications of the same work

35

البيان والتبيين وأهم الرسائل

أبو عثمان الجاحظ, انتقى منها أبعدها مرقى وأقربها فهما وقدم لها وشرح بعض غوامضها وعلق عليها الدكتور جميل جبر

بيروت : دار المشرق، 1992

Early work

Printed  

9-514/8-77

Other publications of the same work

36

تحقيق رسالة أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ في مدح الكتب والحث على جمعها

حققها وقدم لها إبراهيم السمرائي

بغداد : المجمع العلمي العراقي, 1961/1381

Early work

Printed  

9-514/8-27

Other publications of the same work

37

تهذيب الحيوان للجاحظ

لعبد السلام محمد هارون, على سبيل التقديم سمير سرحان

القاهرة : مكتبة الخانجي : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1999

Monograph

Printed  

9-514/8-45

Other publications of the same work

38

تهذيب كتاب الحيوان

لعبد السلام محمد هارون

القاهرة : مكتبة الخانجي ; الرياض : دار الرفاعي, 1983/1403

Monograph

Printed  

9-514/8-21a

Other publications of the same work

39

ثلاث رسائل لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ المتوفى سنة ٢٥٥هـ : الأولى - في الرد على النصارى : الثانية - في ذم أخلاق الكتاب : الثالثة - في القيان

سعى في نشره يوشع فنكل

القاهرة : المطبعة السلفية ومكتبتها, 1344 [1926]

Monograph

Printed  

9-514/8-25

40

الجاحظ

إبراهيم السامرائي، داود سلوم، عادل محمد علي، ... [وآخ]

بغداد : دار الحرية للطباعة, 1979/1399

Early work

Printed  

9-514/8-41

41

الجاحظ

أحمد محمد الحوفي

القاهرة : وزارة الأوقاف. المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، 1384 [1964]

Monograph

Printed  

9-514/8-63

42

الجاحظ في البصرة وبغداد وسامراء

لشارل بلات, ترجمة إبراهيم الكيلاني

دمشق : دار اليقظة العربية للتأليف والترجمة والنشر، 1961

Monograph

Printed  

9-514/8-3

43

الجاحظ ومجتمع عصره

بقلم جميل جبر

بيروت : المطبعة الكاثوليكية، 1958

Monograph

Printed  

9-514/8-2

44

الحنين إلى الأوطان

لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ), صحح أصلها وعلق حواشيها طاهر الجزائري

القاهرة : المكتبة السلفية, 1932/1351

Early work

Printed  

9-514/8-4

Other publications of the same work

45

الحيوان : 2

تأليف أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ, بتحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون ؛ قدم الكتاب أحمد فؤاد باشا، عبد الحكيم راضي

القاهرة : وزارة الثقافة. الهيئة العامة لقصور الثقافة (القاهرة)، 2002

Early work

Printed  

9-514/8-48

Other publications of the same work

46

الحيوان

تأليف عثمان عمرو بن بحر الجاحظ, تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون ؛ تقديم أحمد فؤاد باشا، عبد الحكيم راضي

القاهرة : مكتبة الأسرة، 2004

Early work

Printed  

9-514/8-52

Other publications of the same work

47

الدلائل والاعتبار على الخلق والتدبير

تأليف أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ), قدم له وعلق عليه مجدى فتحي السيد

طنطا : دار الصحابة، 1412 [1992]

Early work

Printed  

9-514/8-39

Other publications of the same work

48

الدلائل والاعتبار على الخلق والتدبير

تأليف عمرو بن بحر الجاحظ، المتوفى سنة (255 هـ), تحقيق العلامة محمد راغب الطباخ (1294-1370 هـ)

بيروت : دار المقتبس, 2015

Early work

Printed  

9-514/8-71

Other publications of the same work

49

رسائل الجاحظ

لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ), جمعها ونشرها حسن السندوبي

القاهرة : المكتبة التجارية الكبرى، 1352 [1933]

Early work

Printed  

9-514/8-18

Other publications of the same work

50

رسائل الجاحظ

لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255هـ), بتحقيق وشرح عبد السلام هارون

القاهرة : مكتبة الخانجي ; بغداد : مكتبة المثنى, 1965/1385

Early work

Printed  

9-514/8-19

Other publications of the same work

Resource type      
Production type      
Language      
Creator | 35      
Editor | 35      
Translator | 8      
Publisher | 70