- Type
- Text printing
- Title
-
- Die Moallaka
- Responsibility
- Des Amru ben Kelthum
- Contained in
-
- Monograph single unit
- pages
- 68-72 [latin]
- Description
- 5 pages
Text : unmediated
Die Moallaka / Des Amru ben Kelthum
- Area 0
- Content form and media type
- Text : unmediated
- Area 1
- Title and statement of responsibility
-
Die Moallaka / Des Amru ben Kelthum
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="Die Moallaka" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.creator" content="ʿAmr ibn Kalṯūm, ‒583" />
<meta name="DC.contributor" content="Kosegarten, Johann Gottfried Ludwig, 1792‒1860" />
<meta name="DC.format" content="5" />
<meta name="DC.language" content="German" />
<meta name="DC.language" content="Arabic" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/202668" scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.audience" content="adult, serious" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2016-04-03" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />
- Single work
- Title
-
معلقة
- Part of
- Author
- Date
- before 583 Gregorian
- Form of work
- Literary work poetry
- Translation in German from the Arabic original
- Translator
- Kosegarten, Johann Gottfried Ludwig, 1792‒1860
- Date
- 1819 Gregorian
in Septem moʿallaḳât carmina antiquissima arabum / Textum ad fidem optimorum codd. et editt. recensuit, scholia editionis calcuttensis auctiora atque emendatiora addidit, annotationes criticas adiecit Fr. Aug. Arnold
in Les suspendues = al-Muʿallaqât / Traduction, présentation, notes, chronologie et bibliographie par Heidi Tolle
in La Muʿallaqa de ʿAmr Ibn Kulṯūm : Introduction, traduction et notes / Pierre Larcher
ʿAmr Ibn Kalthûm
in Les dix grandes odes arabes de lʼanté-islam : Les Muʿallaqât / Traduites et présentées par Jacques Berque
in Les Mou’allaqât ou un peu de l'âme des Arabes avant l'islam / Présentés et traduits par Jean-Jacques Schmidt
in Las Mu‛allaqāt: Antología y panorama de Arabia preislámica : Traducción literal y completa de los siete poemas originales, anotada y comentada en los aspectos literario e histórico / Federico Corriente Cordoba
in Les Muʿallaqât : Les sept poèmes préislamiques / Préfacés par André Miquel ; Traduits et commentés par Pierre Larcher
