- Type
- Text printing
- Title
-
- La Risâla ou Epître sur les éléments du dogme et de la loi de l'islâm selon le rite mâlikite
- Responsibility
- Ibn Abî Zayd Al-Qayrawânî
- Texte arabe et traduction française avec un avant-propos, des notes et trois index par Léon Bercher [...]
- Contained in
-
-
Serial (monographic series)
Bibliothèque arabe-française / Sous la direction de Henri Pérès
-
Serial (monographic series)
- Publisher
-
Alger : Édtions Jules Cabonel
- Date
- 1945 Gregorian
- Description
- 1 volume 370 pages
Text : unmediated
La Risâla ou Epître sur les éléments du dogme et de la loi de l'islâm selon le rite mâlikite / Ibn Abî Zayd Al-Qayrawânî ; texte arabe et traduction française avec un avant-propos, des notes et trois index par Léon Bercher [...]. — Alger : Édtions Jules Cabonel, 1945. — 1 volume (370 pages) ; 19 x 14 cm. — Bibliothèque arabe-française / Sous la direction de Henri Pérès. Other, bibliographical notes, index, index, index
- Area 0
- Content form and media type
- Text : unmediated
- Area 1
- Title and statement of responsibility
-
La Risâla ou Epître sur les éléments du dogme et de la loi de l'islâm selon le rite mâlikite / Ibn Abî Zayd Al-Qayrawânî ; texte arabe et traduction française avec un avant-propos, des notes et trois index par Léon Bercher [...]
- Area 4
- Publication, production, distribution
-
Alger : Édtions Jules Cabonel, 1945
- Area 5
- Material description
-
1 volume (370 pages) ; 19 x 14 cm
- Area 6
- Series
-
Bibliothèque arabe-française / Sous la direction de Henri Pérès
- Area 7
- Notes
-
Other, bibliographical notes, index, index, index
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="La Risâla ou Epître sur les éléments du dogme et de la loi de l'islâm selon le rite mâlikite" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.creator" content="Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī, ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān, 922‒996" />
<meta name="DC.contributor" content="Bercher, Léon, 1889‒1955" />
<meta name="DC.publisher" content="Édtions Jules Carbonel (Alger)" />
<meta name="DC.date" content="1945" />
<meta name="DC.format" content="1 volumes(370 pages);14 × 19cm" />
<meta name="DC.language" content="French" />
<meta name="DC.language" content="Arabic" />
<meta name="DC.subject" content="Translations in Western languages" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/64487" scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.accessRights" content="will not reproduce" />
<meta name="DC.accessRights" content="will not lend" />
<meta name="DC.accessRights" content="available" />
<meta name="DC.audience" content="adult, serious" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2016-05-03" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />
- Hard copy
- Call number
- Inventory
- 6384
- Retention policy
- Permanently retained
- Library
- Single work
- Title
-
al-Risāla fī wāǧib umūr al-diyāna
- Part of
- Author
-
Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī, ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān, 922‒996
- Date
- 10ᵗʰ century Gregorian
-
Identifier
- VIAF
- Translation in French from the Arabic original
- Translator
- Bercher, Léon, 1889‒1955
- Date
- 1945 Gregorian
- Supplementary content
-
Table des chapitres (pages [330]-335)
Bibliographical notes: Pages 337-349
Index:
- Noms communs français (pages [351]-364)
- Mots arabes transcrits (pages 364-370)
- Noms propres (pages 370-371)
Sous la direction de Henri Pérès
Alger : Jules Carbonel,
الرسالة لأبي محمد عبد الله بن أبي زيد القيرواني
[تحقيق ليون بيرشيه]
in La Risâla ou Epître sur les éléments du dogme et de la loi de l'islâm selon le rite mâlikite / Ibn Abî Zayd Al-Qayrawânî ; texte arabe et traduction française avec un avant-propos, des notes et trois index par Léon Bercher [...]
رسالة ابن أبي زيد القيرواني (مالك الصغير)
أبي محمد عبد الله بن أبي زيد القيرواني (386هـ)
القاهرة : دار الفضيلة, 2005
الرسالة لأبي محمد عبد الله بن أبي زيد القيرواني
[تحقيق ليون بيرشيه]
in La Risâla ou Epître sur les éléments du dogme et de la loi de l'islâm selon le rite mâlikite / Ibn Abî Zayd Al-Qayrawânî ; texte arabe et traduction française avec un avant-propos, des notes et trois index par Léon Bercher [...]
Risala ou traité abrégé de droit malékite et morale musulmane
Kayrawani (Ibn Abou Zeyd), traduction avec commentaire et index analytique par E. Fagnan
Paris : Paul Geuthner, 1914
The Rísâla : Treatise on Mâlíkî law
of ʿAbdallâh Ibn-Abî-Zayd al-Qayrawânî (922-996), an annotated translation by Joseph Kenny
Minna : Islamic Education trust, 1992
رسالة الإمام عبد الله بن أبي زيد القيرواني : طبعة بيلنغ عربي وإفرنسي
نقلتها إلى اللغة الفرنسية الدكتورة كوثر عبد السلام البحيري أستاذة اللغة الفرنسية في جامعة الأزهر بالقاهرة
القاهرة : دار الكتب الإسلامية ; القاهرة : دار الكتاب المصري ; بيروت : دار الكتاب اللبناني, [1999]
أبي محمد عبد الله بن أبي زيد عبد الرحمن القيرواني المالكي ( 386هـ)
in "الفواكه الدواني" على رسالة "أبي محمد عبد الله بن أبي زيد عبد الرحمن القيرواني ( 386هـ)" / شرح أحمد بن غنيم بن سالم بن مهنا النفراوي المالكي الأزهري (1120هـ)
تأليف الإمام الحافظ الحجة الفقيه أبي محمد عبد الله ابن أبي زيد القيرواني المتوفى عام 386 هـ, قدام لها معرفا بها وبطررها الدكتور عبد الله التوراتي
طنجة ; بيروت : دار الحديث الكتانية, 2015
ابن أبي زيد القيرواني المتوفى سنة 386 هـ
in الفواكه الدواني على رسالة ابن أبي زيد القيرواني المتوفى سنة 386 هـ / تأليف العلامة الشيخ أحمد بن غنيم بن سالم بن مهنا النفراوي الأزهري المالكي المتوفى سنة 1126 هـ
لأبي محمد عبد الله بن أبي زيد القيرواني
in التحفة السنية : شرح مقدمة الرسالة القيروانية لأبي محمد عبد الله بن أبي زيد القيرواني المتوفى سنة 386 هـ وقيل سنة 388 هـ / قرأه وشرحه الدكتور أحمد عبد الرحمن النقيب
لأبي محمد عبد الله بن أبي زيد عبد الرحمن النفري،القيرواني، المالكي المتوفى سنة 386 هـ
in جامع متون المالكية / جمع وترتيب خالد حسن جاد
