Work
Language of data  |   Arabic

كليلة ودمنة بهرامشاهي

Author

Date of creation
  • Before 1155   Gregorian
      
Place of origin
  • Afghanistan
Preferred title

كليلة ودمنة بهرامشاهي   Persian, Modern, after 800  

Work type Single work
Literary work Fable
Work manifested Early work
Work genre Textual work
Audience

Adult, serious

History of the work

على الرغم من احتفاظ هذه الترجمة بجوهر الأصل العربي إﻻ أن المترجم قد زاد فيها وعدّل مما جعلها تبتعد عن اﻷصل العربي، وأدت هذه الترجمة إلى تحول كبير في النثر الفارسي متأثرًا بالنثر العربي

Other characteristics

إحدى ثلاث ترجمات إلى الفارسية الدرية، وقد وصلتنا هذه الترجمة

Bibliography

Diamond   W 189578

Created at 10-01-2014 by خديجة جعفر (IDEO)

Updated at 18-03-2015 by Jean Druel (IDEO)


Access

This work is either lost, or not yet edited, or the library does not hold a copy.

Relations with other works | 3